– Britt-Marie var här, alldeles nyss. Den var bra, han kan, Backman. Fast jag själv ligger mer åt lyckliga-slut-hållet, men kanske var det en sorts lyckligt slut ändå. Vad vet jag, som aldrig spelat fotboll och inte ens velat åka till Paris? Min yngste bror åkte till Paris en gång, han ville se trav på Vincennes. Å andra sidan hade han varit runt i världen, Brasilien, USA och Sydafrika. Och i England tittade dom förvånat på honom när han tog på sig pyjamas på kvällen, alla andra tog på sig så mycket som möjligt.

Och maken och jag delade på en budapestbakelse med hallon. Och skickade bilden till Äldsta, vi ringde upp och sjöng också. Första gången hon inte firade sin födelsedag med oss, var hon i Miami och jag köpte tårta åt oss andra och sen tog vi en bild på den. Och fick vänta på framkallning och sen skicka den med post till henne, obegripligt långsamt i dag. Och ändå så mycket lättare än när makens mormors mor åkte till USA, och föräldrarna fick vänta länge på livstecken från den sjuttonåriga Matilda.