– lite planering för onsdag/torsdag. Vi blir nio till lunch. Så i morgon får det praktiska ordnas, tänker jag. Och jag har tvättat håret iaf.

Och sen skulle jag börja titta på mitt lilla projekt, jag var övertygad om att jag var klar, bara att börja lite bearbetning och utskrift, och då visar det sig förstås att första punkten var fel på något sätt. Det känns lite segt att starta om då, men det löser sig, det brukar göra det. Och det är inte bara jag som trasslar till det, jag tittade på Grey’s förstås. Man har ju så här på sommaren lagt två avsnitt i taget, och det var rejält irriterande när man fick första avsnittets subtitles i repris på avsnitt två. Hjärnan fortsätter ju läsa översättningen fast man hör orden.

Annonser